Übersetzungsbeispiele
Nur Grässlich fehlte.
Only Ghastly was absent.
Und es fehlten die Frauenstimmen.
The voices of women were absent.
Auch Schmerz fehlte. Wieder einmal.
Pain was also absent. Again.
»Ihre Augen fehlten schließlich.«
Her eyes are absent.
Astrid fehlt heute.
Astrid’s absent today.’
Nur Heather und Morag fehlten.
Heather and Morag were absent.
Raf fehlte zwar in Mr.
Raf was absent from Mr.
Nur Kenneth Easton fehlte.
Only Kenneth Easton was absent.
Wenn sie fehlt, werden die Gottheiten nichts entscheiden.
If she is absent, the gods will decide nothing.
»Es fehlt an etwas anderem.«
“It is a lack of something else.”
Es fehlt ihnen an nichts.
They don’t lack for anything.
Ihr fehlt – nichts.
She lacks – nothing.
Was fehlte da jetzt?
What now was lacking?
Das ist es, was ihnen fehlt.
That’s what they lack.
Es fehlt dir an nichts.
You lack for nothing.
Aber es fehlte ihnen der Dirigent.
But they lacked a conductor.
An Künstlern fehlte es nicht.
There was no lack of artists.
An Reisenden fehlte es nicht.
There was no lack of tourists;