Übersetzungsbeispiele
Es traf ihn wie eine Faust, wie hundert Fäuste, wie tausend.
It slammed him like a fist, a hundred fists, a thousand.
Nicht mit den Fäusten.
Not with his fists.
Dem war eine Faust im Weg.
'It hit somebody's fist.
Oder nur mit den Fäusten?
Or with his bare fists?
Diesmal war es eine Faust.
It was a fist this time.
Mit der geballten Faust.
With a clenched fist.
Das Klatschen einer Faust.
The thump of a fist.
Die Faust der Götter.
The Fist of the Gods.
Der Stiefel und die Faust.
The boot and the fist.
Sie ballte ihre Hände zu Fäusten und schob die Fäuste unter ihr Kinn.
She tucked her hands into fists and buried the fists beneath her chin.
Ich boxte mit der Faust in die Kissen.
I punched the pillows.
Sie rammte ihm die Faust in die Brust.
She punched him in chest.
Dann holt der Goldene mit der Faust aus.
Then the Gold swings a lazy punch.
Belknap schlug mit der Faust zu.
Belknap punched him hard.
Ich schlug ihm mit der Faust ins Gesicht.
I punched him in the face.
Er schlägt ihr die Faust in die Fresse.
He punches her in the face.
Sie rammte ihm die Faust in die Eier.
She punched his balls.
Raven schlug mit der Faust auf ihr Kissen.
She punched the pillow.
Der Läufer schlug mit der Faust in die Luft.
Bishop punched the air.