Übersetzung für "fasst ihn" auf englisch

Fasst ihn

• grab him
• touched him

Übersetzungsbeispiele

grab him

Eine Hand fasste ihn an der Schulter und schüttelte ihn.
A hand grabbed him by the shoulder and shook him.

»Gib Ruhe.« Toruviel fasste ihn am Ärmel.
‘Forget it,’ said Toruviel, grabbing him by the sleeve.

Amy fasste ihn an den Schultern und stützte ihn.
Amy grabbed him around the shoulders, holding him up.

»Sie ist schön«, flüsterte Ciri und fasste ihn bei der Hand.
'She's beautiful,' whispered Ciri, grabbing him by the hand.

George fasste ihn am Handgelenk und zog ihn auf die Straße.
George grabbed him by the wrist and dragged him out into the street.

touched him

Ich fasste ihn nicht an.
I didn't touch him.

Der Mungo wandte sich an Mr Ashok und fasste ihn am Arm.
The Mongoose turned to Mr. Ashok and touched him on the forearm.

»Komm weiter«, sagte Tamara zu Aaron, fasste ihn an der Schulter und lenkte seine Aufmerksamkeit wieder ins Hier und Jetzt zurück.
“Come on,” Tamara said to Aaron, touching him on the shoulder and pulling his attention back to the here and now.