Übersetzungsbeispiele
„Fang mich doch, fang mich doch, wenn du kannssst.“
Catch me, catch me, if you can.
»Fang den Regenbogen, Sammy! Fang den Regenbogen!«
“Catch the rainbow, Sammy! Catch the rainbow!”
Man wird dich fangen.
“They’ll catch you.
Was ist, wenn sie dich fangen?
What if they catch you?
Bis sie uns fangen.
Until they catch us.
„Sie werden dich nicht fangen."
They won't catch you.'
Der Fang des Tages.
The catch of the day.
Das war ein fantastischer Fang.
That was a terrific catch.
Ich werde ihn fangen.
I will capture him.
»Uns kann man nicht fangen.«
“We can’t be captured.”
und das Mädchen zu fangen.
and to capture the girl.
Man sollte ihn fangen und töten.
He was to be captured and killed.
Sie hatten den Befehl, mich zu fangen.
They had orders to capture me.
Sie wollen Eisenmaske selbst fangen.
They want to capture Ironmask themselves.
Ich jage, um jemanden zu fangen.
<I hunt to capture.>
Arbeiter kann man leicht fangen.
Workers are easy to capture.
Meine Glückwünsche zu einem bemerkenswerten Fang.
Congratulations on a remarkable capture.
Aber ich will ihn fangen … lebend.
But I want to capture him . alive.