Übersetzung für "für zusammenhalt" auf englisch

Für zusammenhalt

• for cohesion

Übersetzungsbeispiele

for cohesion

Ohne Ladung kein Zusammenhalt.
No charge, no cohesion.

Der Zusammenhalt der Einheit war dahin.
Unit cohesion broke.

Er spürte, wie sich der Zusammenhalt der Gruppe lockerte.
He sensed the, group’s cohesion loosening.

Die Luftströmungen schienen an Zusammenhalt zu verlieren.
The currents of air seemed to be losing cohesion.

Der Zusammenhalt ist fest, alles wird geheim gehalten.
The group is highly cohesive and obsessed with secrecy.

Ihr Zusammenhalt schien von innen zu kommen.
They seemed to sustain themselves cohesively from within.

Das Haus hat keinen Zusammenhalt mehr, kein eigentliches Ziel.
There’s no cohesion to the place anymore, no sense of purpose.

Ihr Körper verlor seinen Zusammenhalt. Die Haare fielen ihr aus.
And her body was losing cohesion. Her hair fell out.

Das innere Universum und die Systeme, die nicht grundsätzlich physisch sind, verfügen über einen Zusammenhalt.
There is a cohesiveness to the inner universe and to the systems that are not basically physical.

Der Zusammenhalt war gefährdet, professionelles Verhalten nicht mehr gewährleistet.
Unit cohesion had been disrupted, and professionalism had been compromised.