Übersetzung für "für wichtig erachtet" auf englisch

Für wichtig erachtet

• deemed important
• considered important

Übersetzungsbeispiele

considered important

Nicht einmal Harriets Person wurde als so wichtig erachtet, dass sie in diesen Aspekt des Verfahrens eingeweiht wurde - ob­wohl sie ja anwesend war.
Even Harriet wasn’t considered important enough to be included in that part of the proceedings, although she was around.

Was Cato jedoch als wichtig erachtete, trieb seine Vorgesetzten, Kameraden und Untergebenen gleichermaßen zum Wahnsinn: Verweichlichung lautete das Schlagwort, und er war schnell bei der Hand damit, angeblich sichere Anzeichen für diese Untugend zu kritisieren — beim Statthalter ebenso wie bei einem Zenturio.
Alas, what Cato did consider important was what drove his superiors, peers and inferiors maddest: living soft, he called it, and was as likely to criticize evidence of living soft in the governor as in a centurion.