Übersetzung für "für grenzen" auf englisch

Für grenzen

• for borders
• for unlimited

Übersetzungsbeispiele

for borders

Eine Bresche in der Grenze, aber hier gab es keine Grenze.
Border breach, but there was no border here.

An der Grenze sind...
On the border there is–

Kennst du sie?” „Die Grenze? Welche ... ach, Die Grenze ...
Do you know about it?” “The border? Which—ah, that Border.

»Hier ist die Grenze.«
“There’s the border.”

Sie können nicht über die Grenze?
They can’t cross the border?”

Das Bandwasser ist die Grenze.
The river is the border.

ihre Grenzen zu schützen?
to protect the borders?

Grenzen und Beschränkungen;
boundaries and borders;

Irgendwo an der Grenze.
Somewhere on the Border.

Die Grenze war unsichtbar.
The border was invisible.

for unlimited

Ich tippe, sogar die Hoffnung hat ihre Grenzen.
I guess even hope isn't unlimited.

Grenzen. Andrew hat sie bereits liebgewonnen.
unlimited. Andrew is already becoming attached to her.

»Nur wenn du mir eine Gegenleistung anbietest.« »Welche?« »Sex ohne Grenzen.
"Only if I get something in exchange." "What?" "Unlimited sex.

Tolldreist oder nicht, der Mut eines Bull- und Staffordshire-Terriers kennt wirklich keine Grenzen.
Foolhardy or not the courage of the bull and Staffordshire terrier is truly unlimited.

Aber was bewirkte die Konsolidierung bei den Wirtschaftssystemen an der Grenze, die ja auf unbegrenztes Wachstum aufgebaut waren?
But what did Consolidation do to the Edge economies, when they were based on unlimited growth?

Dieser Mann war mit einer Einbildungskraft ohne Grenzen gesegnet, wofür seine Kokosnuß- erntemaschine den besten Beweis lieferte.
He was a man gifted with unlimited imagination, of which the prime example was his coconut-knocking machine.

»Magie kennt keine Grenzen«, sagte sie, »Magie ist bekanntlich nur durch die Erfahrung des Magiers oder die Launen der übernatürlichen Welt begrenzt.
“Magic is unlimited,” she said, “or limited only by, allegedly, the skill of the practitioner or the whims of the supernatural world.

So führen uns auch die Grenzmauern unsrer Individualität, indem sie uns auf der einen Seite in unsern Grenzen festhalten, dem Unbegrenzten zu.
The boundary walls of our individuality thrust us back within our limits, on the one hand, and thus lead us, on the other, to the unlimited.

Einige abenteuerliche Schritte in das Unsichtbare werden die Art verändern, wie Sie die Welt betrachten, und Sie dafür frei machen, ein Leben ohne Grenzen zu erhalten.
A few adventurous steps into the invisible will change the way you look at the world, and it will set you free to receive an unlimited life.