Übersetzungsbeispiele
Er hat die Autopsie durchgeführt.
The autopsy’s been done.”
Ich habe die Berechnungen durchgeführt.
“I’ve done the calculations.
»Aber …?« »Wir haben Berechnungen durchgeführt.
“But—?” “We’ve done the projections.
Es wurde eine durchgeführt.
One has been done.
Sie haben eine Obduktion durchgeführt.
‘They’ve done the post-mortem.
Jacobson: »Ich habe es selbst durchgeführt.
JACOBSON: “I have done it myself.
»Sie haben einige andere Tests durchgeführt.«
They've done some other tests.
»Die Queste hat begonnen und muss durchgeführt werden.«
“The Queste is begun and must be done.”
Es wurden Luftinspektionen durchgeführt.
They’ve done aerial surveys.
Wenn es durchgeführt wird, sollte es rasch durchgeführt werden, um weitere politische Intrigen seitens dieses Mannes zu unter-binden.
If it is to be done, better that it should be done quickly, so as to forestall further political intrigue by this man.