Übersetzungsbeispiele
Die Tribünen füllen sich.
The grandstands are filling up.
Die füllen sich zu schnell.
They fill up too fast.
die Lungen füllen sich mit Flüssigkeit.
your lungs fill up with fluid.
Meine Augen füllen sich mit Tränen.
My eyes fill up with tears.
«Nein.» Die anderen Tische füllen sich.
‘No.’ The tables around them are filling up.
Füll ihn selbst aus.
Fill it in yourself.
Hier, füllen Sie das aus.
Here, fill this out.
Er wollte sie mit etwas füllen.
He wanted to fill it with something.
ihn mit Wasser füllen;
fill it with water;
Die Zellen werden sich füllen.
The cells will fill.
Füll das hier bitte!
Fill this, will you?
Sie füllen die Burggräben.
They fill in the moat.
»Ich fülle das Feuerzeug auf.«
Filling the lighter.
»Würde sie ein Buch füllen?«
Would it fill a book?
Sie füllen ihre Wasserbeutel.
They fill their water pouches.