Übersetzung für "fühle die emotionen" auf englisch

Fühle die emotionen

• feel the emotions

Übersetzungsbeispiele

feel the emotions

Wenn die Tochter versprochen hat, um elf Uhr zu Hause zu sein, und jetzt ist es Viertel nach zwölf und der Regen hämmert gegen die Fensterscheiben, sitzen wir vor dem Fernseher und tun so, als wollten wir uns unbedingt den Spätfilm ansehen, während wir immer wieder nach dem stummen Telefon schielen; und wir fühlen jene Emotion, die uns blind macht, die Emotion, die jeden vernünftigen Gedankengang ruiniert.
When the daughter promised to be in by eleven and it's now quarter past twelve and sleet is spatting against the window like dry sand, we sit and pretend to watch Johnny Carson and look occasionally at the mute telephone and we feel the emotion that makes us blind, the emotion that makes a stealthy ruin of the thinking process.