Übersetzung für "förmigen es" auf englisch

Förmigen es

• shaped it
• like it

Übersetzungsbeispiele

shaped it

Sie waren in einem L-förmigen Raum.
It was an L-shaped room;

Dieser Tisch ist T-förmig.
The table is T-shaped.

Eine T-förmige Abzweigung?
A T-shaped intersection?

»Doch, auch U-förmige Täler.«
“Yes, U-shaped valleys too.”

Die Einfahrt war Y-förmig geräumt.
The driveway was ploughed in a Y-shape.

Ich habe schon an etlichen L-förmigen Hinterhalten teilgenommen, aber von einem O-förmigen Hinterhalt habe ich noch nie gehört.
“I’ve seen my fair share of L-shaped ambushes. Never have heard of an O-shaped ambush.

Er setzte sich auf das S-förmige Sofa.
He sat himself on the S-shaped sofa.

Das Motel war L-förmig und mattrosa verputzt.
The motel was L-shaped and sandblasted pink.

Ihr Zimmer ist dort drüben, hinter der T-förmigen Tür.
Her chamber is there, that T-shaped doorway.

like it

Turmfalke flüsterte: »Wie die V-förmig zusammenlaufenden Wände einer Falle.«
She whispered, “Like the wing walls of a trap.”

Der Offizier zog im Y-formigen Schlitz seines Helmes die Augen zusammen.
The eyes of the officer were narrow in the Y-like opening of his helmet.

Das Ungeheuer regte die Füßchen, krümmte sich S-förmig und eilte vorwärts.
The monster wriggled its limbs, coiled itself up like an ‘S’ and moved forward.

Im Zentrum stand das block-förmige Grabmal selbst, aus grobem Kalkstein wie der Rest der Stadt.
In the center stood the block of the tomb itself, of rough limestone like the rest of the city.

Eine S-förmig gekrümmte Wirbelsäule, Rippen, die an die Beine verrückter Insekten erinnerten.
The long snake of a spine curved, ribs fanning out like the legs of some perverse insect.