Übersetzung für "extrem eng" auf englisch

Extrem eng

• extremely tight
• extremely close

Übersetzungsbeispiele

extremely close

Meine Frau hat ein extrem enges Verhältnis zu ihrer Schwester.
My wife’s extremely close to her sister.

Das langärmelige Oberteil war hochgeschlossen, aber es war aus rotem Vinyl und extrem eng anliegend.
Her top was long-sleeved and high-necked, but extremely close-fitting, and constructed of red vinyl.

Sie hatte über zwanzig Sünder im Namen des Herrn getötet, aber stets aus einiger Entfernung oder geschützt durch extrem engen Kontakt.
She had killed more than twenty sinners in service to the Lord, but always at a distance or protected by extremely close contact.

Du bist die Tochter deines Vaters.« Die Tragödie um Skeeter Montgomerys Tod und der Schmerz hatten die extrem enge Beziehung zwischen Mutter und Tochter zur Folge gehabt.
You are your father's daughter." It was the pain and tragedy of Skeeter Montgomery's death that had brought about the extremely close relationship between Kate and her mother.

Abramowitz war als freiwillige Helferin des Peace Corps an der Elfenbeinküste, als dort 2002 der Bürgerkrieg ausbrach, und erlebte aus der Nähe, wie durch Not und Gefahr Bande extrem eng geknüpft wurden.
Abramowitz was in Ivory Coast as a Peace Corps volunteer during the start of the civil war in 2002 and experienced firsthand the extremely close bonds created by hardship and danger.