Übersetzung für "europäischen binnenmarkt" auf englisch

Europäischen binnenmarkt

• european single market
• european internal market

Übersetzungsbeispiele

european single market

Es hatte etwas Komisches oder auch Absurdes, sich im Sessel zu fläzen und von den Krawallen im nahen Brixton oder von Mrs Thatchers heroischen Bemühungen um eine Strukturierung des europäischen Binnenmarktes zu lesen, dann aber aufzublicken und sich zu fragen, ob ein Vergewaltiger und potentieller Mörder vor der Tür stand.
There was something comic or absurd, to be sprawled in an armchair reading about the riots in nearby Brixton or Mrs Thatcher’s heroic endeavours to structure the European Single Market, then glancing up to wonder if that was a rapist and would-be murderer at the door.

european internal market

Immer wieder lese ich die Artikel über die Einführung des Europäischen Binnenmarktes, des mercado interior – und verstehe rein gar nichts.
I read the article about the introduction of the European internal market—the mercado interior—over and over again, and understand nothing about it.