Übersetzung für "etwa sechs monate nach" auf englisch

Etwa sechs monate nach

• about six months after

Übersetzungsbeispiele

about six months after

Meine Mumtaz ist verstorben, etwa sechs Monate nach eurer Abreise.
My Mumtaz passed away, about six months after you left.

Eines Abends, etwa sechs Monate nach meinem Einzug bei Sean, geschah es.
One evening, about six months after moving in with Sean, I broke.

Etwa sechs Monate, nachdem ich darauf gestoßen war, fand ein Großmaul von Erstsemester am MIT sie auch.
About six months after I discovered the hidden message, this loudmouth MIT freshman found it too.

Etwa sechs Monate nach meiner Entscheidung, sie in Ruhe zu lassen, bemerkte ich kleine Veränderungen.
About six months after my decision to leave them in peace, I noticed small changes.

Eines Morgens, etwa sechs Monate nach Narayans Rückkehr ins Dorf, näherte sich ein Bunghi der Hütte.
One morning, about six months after Narayan’s return to the village, a Bhunghi ventured towards the hut.

»Ich bin hier seit mehr als zwei Jahren im verdeckten Einsatz – ich bin etwa sechs Monate nach Regalias Entscheidung eingetroffen, ihre Tyrannei zu beenden und geordnete Verhältnisse herzustellen.« Wie sie schon angedeutet hatte, scheute Val sich nicht, den Namen der Herrscherin auszusprechen, solange sie über die Ohrhörer mit uns flüsterte.
“I’ve been embedded here for over two years—I arrived about six months after Regalia stopped her tyranny and decided to clean the place up.” As she’d indicated earlier, Val didn’t seem to mind saying Regalia’s name, so long as it was whispered to the rest of us via our earpieces.