Übersetzung für "es zuließ" auf englisch

Es zuließ

• it allowed

Übersetzungsbeispiele

it allowed

Er musste sie haben, wenn sie es zuließ.
He had to have her if she would allow it.

Es gelang ihnen aber nur, weil er es zuließ.
But only because he allowed it.

Sie würden sich selbst vernichten, wenn man es zuließ.
They would destroy themselves if they were allowed to.

Oder dass Harry dies zuließe?
Or that Harry would allow that?

Es geschah, was Gott zuließ.
That happened which God allowed.

Und Maxons Schweigen, das dies alles zuließ.
Or Maxon’s silence, allowing this to happen.

Es war widerwärtig, und er war wütend auf sie, weil sie es zuließ.
It was disgusting, and he was angry with her for allowing it.

Er würde mit ihr spielen, solange sie es zuließ.
He’d toy with her as long as she allowed it.

All dies geschah nicht, weil ich es nicht zuließ.
It did not happen because I did not allow it to happen.

Jetzt, wo sie es zuließ, erinnerte sie sich an alles genau.
She remembered it all, now that she was allowing herself to.