Übersetzung für "es verkauft als" auf englisch

Es verkauft als

• it sells as
• it sold as

Übersetzungsbeispiele

it sells as

»Aber wenn er verkauft, dann verkauft er uns doch im Grunde auch!«, platzte sie dann heraus.
“But . if he’s selling the company, he’s selling us, too,

Aber sie werden verkauft.
But they are selling them.

Unten hörte ich Menschen, die noch arbeiteten, telefonierende Stimmen, die verkauften, verkauften, verkauften.
Down the unlit hallway, I could hear people working late, voices on phones, selling, selling, selling.

Aber sie verkauft sie.
But it'll sell them.

»Hat er sie verkauft?«
“Was he selling them?”

»Wenn sie’s verkauft.«
If she'll sell it.

»Nein, er hat verkauft -«
“No, he was selling—”

it sold as

Also hat er mir diese Information verkauft.“ „Verkauft?“
So he sold the information to me.” “Sold it?”

»Ich habe dich verkauft, Meggie. Ich habe dich für dreizehn Millionen Silberringe verkauft.«: »Mich verkauft?«.
“I’ve sold you, my Meggie, sold you for thirteen million pieces of silver.” “Sold me?”

Du wirst nicht verkauft werden.
You will not be sold.

Sie hatten es nicht verkauft.
They hadn’t sold it.

Beauvoir hat sich verkauft. Delphine hat sich verkauft, und so weiter, und so weiter.
Beauvoir sold out, Delphine sold out, et cetera, et cetera.

Sie sind jetzt alle verkauft.
They are all sold now.

Sie verkauften mich an andere.
They sold me to others.

Und darum wird er verkauft, der Tisch, morgen wird er verkauft, und alles, was darauf, darunter und daneben ist, wird ebenfalls verkauft!
And therefore it would be sold, the table would be sold tomorrow, and everything that lay on it, under it and beside it would be sold as well!

»Oh, das hab ich leider eben verkauft.« »Verkauft? An wen?«
“Oh, I’m afraid I just sold it.” “Sold it? To who?”

Die Russen haben es verkauft.
The Russians sold it.