Übersetzung für "es ist wirklich geht" auf englisch

Es ist wirklich geht

• it's really going
• it is really about

Übersetzungsbeispiele

it is really about

Weißt du, worum es hier wirklich geht?
You know what this is really about?

Sagen Sie mir, worum es wirklich geht.
Tell me what it's really about."

Worum es in diesem Fall wirklich geht, ist Geld.
What this case is really about is money.

»Aber was sind die ›latenten Traumgedanken‹ – also das, worum es in diesem Traum wirklich geht?«
“But what are the latent dream thoughts that the dream is really about?”

Vielleicht sollten Sie mir endlich sagen, worum es wirklich geht.
Maybe you should tell me what this is really about.

Worum es in der Liebe wirklich geht, ist abgrundtiefe Empathie, geboren aus der Erkenntnis des Herzens, dass der andere haargenau so wirklich ist wie man selbst.
What love is really about is a bottomless empathy, born out of the heart’s revelation that another person is every bit as real as you are.

Wenn du ein echter Scarletti wärst, würdest du mehr Weitblick haben, statt nur an schnelles Geld zu denken, und würdest durchschauen, worum es bei diesem Angebot wirklich geht.
If you were a true Scarletti, you would look deeper, look past the lure of fast money, and see what this offer is really about.