Übersetzung für "es ist ungleich" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Der Kampf war ungleich, die Parade mit dem Dolch vergeblich.
The contest was unequal, the dagger parry futile.
Zwei Trennwände teilten es in ungleiche Abteilungen.
Two partitions divided it into unequal portions.
Es war ein ungleicher Kampf, eine Stimme gegen so viele.
It was an unequal battle, one voice against so many.
Sie sterben Tag für Tag in einem ungleichen Kampf.
They are dying every day, perishing in an unequal contest.
Sich von ihnen zu befreien war ungleich schwerer.
They were much more difficult to be rid of than that.
Sie würden etwas verlieren, aber etwas ungleich Wertvolleres gewinnen.
They would lose something, but they would gain much more.
Einst hatte die Möglichkeit hierfür ungleich mehr bestanden.
The possibility had been there once for much more.
Er fühlt sich dadurch ungleich bedeutender – der gütige Monarch!
It makes you feel a much greater person, a beneficent monarch!
Und waren sie erst mal dort, wäre eine Flucht ungleich schwieriger.
Once there, he knew, escape would be much more difficult.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test