Übersetzung für "es ist unangenehm" auf englisch

Es ist unangenehm

• it is uncomfortable
• it's uncomfortable
• it is unpleasant

Übersetzungsbeispiele

it is uncomfortable

Das kann sehr unangenehm sein.
And that can be uncomfortable.

»Das muss sehr unangenehm sein.«
“It must be uncomfortable.”

Es war unangenehm, für alle.
It was uncomfortable for everyone.

Es war unangenehm intim.
It was uncomfortably intimate.

it's uncomfortable

»Ich weiß, es ist unangenehm«, sagte der Assistenzarzt.
"I realize it's uncomfortable," the intern was saying.

Es ist unangenehm, getrennt zu sein, aber Alice hat uns versichert, dass wir hier gebraucht werden, während sie Kachiri woanders brauche.
“It’s uncomfortable to be away from each other, but Alice assured us that you needed us here, while she very much needed Kachiri somewhere else.

it is unpleasant

Wird unangenehm sein.
It will be unpleasant.

Das ist nicht unangenehm.
It is not unpleasant;

Es war nicht unangenehm.
It was not unpleasant.

»Sie geben also zu, daß es unangenehm ist.« »Unangenehm?« sagte Hasslein.
“So you admit this is unpleasant.” “Unpleasant?” Hasslein said.

Aber nichts Unangenehmes.
But nothing unpleasant.

Das war sehr unangenehm.
It was extremely unpleasant.