Übersetzung für "es ist schade zu sein" auf englisch

Es ist schade zu sein

• it's a shame to be
• it is to be sad

Übersetzungsbeispiele

it is to be sad

»Eigentlich ist das sehr schade.«
But that's kind of sad, really.

»Und falls doch, wäre das ziemlich schade.«
“And if you are, then that will be sad.”

»Und das finden Sie schade, nicht?«
“That makes you feel sad, doesn’t it?”

Das ist sehr schade. Wir werden sie vermissen.
This is very sad. We will miss her company.

»Das ist ohne Zweifel sehr schade«, sagte Poldarge.
"That's sad, no doubt," Poldarge said.

„Wie schade für deine Schwester“, sagte Jan.
"How sad for your sister," Jan said.

Schade, daß die beiden sich entfremdet hatten, grundlos.
Sad how those two were estranged;