Übersetzung für "es ist eine narbe" auf englisch

Es ist eine narbe

• it's a scar
• it is a scar

Übersetzungsbeispiele

it's a scar

Und ließ sie wieder los. »Es ist eine Narbe«, erklärte er. Er hinderte Dorn nicht daran, sie zu betasten. Er fügte sich in Geduld.
And let it go. "It's a scar," Duun said. He did not prevent the exploration. He made himself patient.

Der falsche Bart und die Brille, die verschnörkelte Handschrift Curwens - das alte Porträt und die winzige Narbe — und genau dieselbe Narbe auf dem Gesicht des veränderten jungen Mannes in der Heilanstalt die tiefe, hohle Stimme am Telefon - war sie es nicht, an die Mr.
The false beard and glasses—the crabbed Curwen penmanship—the old portrait and its tiny scar—and the altered youth in the hospital with such a scar—that deep, hollow voice on the telephone—was it not of this that Mr.

it is a scar

Die Narbe, dachte sie, die Narbe.
The scar, she was thinking, the scar.

»Ich mag es nicht, wenn man meine Narben anstarrt.« »Narben?
“I don’t like people to stare at my scars.” “Scars?

Es war dieselbe Narbe.
And there it was, the same scar.

Narben sind keine Wunden, Mr. Walk. Eine Narbe ist Heilung.
Scars are not injuries, Tanner Sack. A scar is a healing.

Auf seiner Brust und an seinen Armen befanden sich Narben, frische Narben.
There were scars on his chest and arms, fresh scars.

»Und zu meiner Narbe.«
Goes with my scar.

»Hat sie eine Narbe?«
“Did they have a scar?”