Übersetzung für "es gibt keine schwierigkeiten" auf englisch

Es gibt keine schwierigkeiten

• there are no difficulties

Übersetzungsbeispiele

there are no difficulties

Schwierigkeiten, immer gibt es Schwierigkeiten.
Difficulties, there are always difficulties, he thought.

»Adèle? Hier ist Lucia … ja, sehr gut … haben Sie die Zeitungen gelesen? … Ja, aber es gibt gewisse Schwierigkeiten … es handelt sich nur noch um zwei Tage, dann ist alles vorbei … nein, nicht mehr, ich brauche noch mal einen Ort, wo ich hingehen … verstehen Sie? … Wenn Marie für zwei Tage zu ihrer Schwester fahren könnte … nein, nein, Adèle … hören Sie zu, meine Liebe … dann wäre es für alle besser, verstehen Sie … keine Skandale, keine Publicity … hören Sie zu, Adèle … ja, ja, natürlich … er wird es verstehen.« Sie lächelte mir vergnügt zu.
“Adèle? This is Lucia … yes, very well … you have read the papers?… yes, but there are certain difficulties … it is a matter of only two more days, and then no difficulties … no, no more, if there is just one more place to go … you understand?… if Marie could go for two days to her sister … no, no, Adèle … darling, listen … it would then be better for everyone, you understand … no scandals, no publicity … Adèle listen … yes, yes, of course … he will understand.” She grinned at me. “She is consulting with Patrick.”