Übersetzung für "es deshalb schien" in englisch
Übersetzungsbeispiele
ihre Eltern, die eigentlich gar nicht ihre Eltern waren, hatten sie mit nach Hause genommen, und deshalb schien niemand in ihrer Familie sie zu verstehen, deshalb war sie offenbar so anders.
she had been taken home by her parents, who were therefore not her parents, and this was why no one in her family seemed to understand her, why she seemed so different from them all.
Der Umstand, dass er jetzt auf seinen persönlichen Verdienst angewiesen war, übertraf die kühnsten Wünsche, die ich für ihn hatte, und deshalb schien ich bei seiner Erzählung von dem verlorenen Glück so sichtlich und übermäßig vergnügt, dass er es sich nicht anders erklären konnte, als aus meiner Freude ihn wieder zu sehen, da alles andere gleichgültig war.
and accordingly I seemed so visibly charm'd, so out of time and measure pleas'd at his mention of his ruin'd fortune, that he could account for it no way, but that the joy of seeing him again had swallow'd up every other sense, or concern.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test