Übersetzung für "erzogen wurde" auf englisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
»Es spielt keine Rolle, wie man erzogen wurde«, sagte er.
“It doesn’t matter how one was brought up,” he said.
Er hat die Ridenow-Gabe – weil er in dem Glauben erzogen wurde, er habe sie!
He has the Ridenow Gift—because he was brought up believing he had it!
Dies zu tun, hätte gegen jede Gesellschaftsnorm verstoßen, an die zu glauben ich erzogen wurde.
to do so would have gone against every societal norm I was brought up to believe in.
Ein intelligenter, aufgeschlossener Junge, aber so wie er erzogen wurde, war sein Unglück vorhersehbar.
An intelligent, communicative boy, but the way he was being brought up you could tell he’d come to no good.
Diejenigen unter uns, die außerhalb von Idris erzogen wurden, sind in der Regel etwas besser mit Schattenweltlern vertraut.
Those of us who were brought up outside Idris tend to have a little more familiarity with Downworlders.
Ich fragte ihn, ob die Art, wie ein Krieger den Tod sieht, davon abhängig sei, wie er erzogen wurde.
I asked him if the manner in which a warrior saw his death depended on the way he had been brought up.
Ich, der als amerikanischer Junge erzogen wurde, der von seinen Vorfahren weniger wusste als über Hopalong Cassidys Hut.
I, who was being brought up as an American boy, who knew less about my ancestors than I did about Hopalong Cassidy’s hat.
Es erzählt die Geschichte von Viktor, einem in Genf geborenen Schweizer Wissenschaftler, der von seinen Eltern dazu erzogen wurde, die Welt mittels der Wissenschaft zu begreifen.
It tells the story of Victor, a Swiss scientist, born in Geneva and brought up by his parents to understand the world through science.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test