Übersetzung für "erstickte ihn" auf englisch

Erstickte ihn

• choked him
• suffocated him

Übersetzungsbeispiele

choked him

Das Gefühl drängender Eile erstickte ihn nun beinahe.
A feeling of urgency almost choked him now.

Er wickelte sich ihm um Kehle und Schultern und erstickte ihn fast.
It coiled around his throat and shoulders. It choked him.

Plötzlich ergriff ihn eine große Zärtlichkeit und erstickte ihn fast.
Tenderness toward her suddenly choked him.

Die auf Holt Fasners Schädel ausgeübte Gewalt erstickte ihn fast;
The pressure on Holt’s scalp threatened to choke him;

suffocated him

Die Luft zu Hause erstickte ihn, es fiel ihm schwer, auf dem Sofa des Wohnzimmers stillzusitzen.
The air here at home was suffocating him; he was having a great deal of trouble sitting still in the living room sofa.