Übersetzung für "erschossen worden" auf englisch

Erschossen worden

• got shot
• been shot

Übersetzungsbeispiele

got shot

»Er ist aus dem Hinterhalt erschossen worden.«
He got shot from cover.

Und ist deswegen erschossen worden.
And that’s why he got shot.”

Vielleicht sind Gefangene erschossen worden.
Maybe prisoners got shot.

Das Mädel, das heute erschossen worden ist.
That girl who got shot today.

Ich war im Lagerhaus gewesen - ich wusste, wer erschossen worden war.
I’d been in the warehouse—knew who got shot.

Vermutlich hatte er gerade geschrieben, als er erschossen worden war.
Probably he'd been writing when he got shot.

»Jemand ist erschossen worden«, hatte Judd gesagt. »Wer?«
“There was a shooting,” Judd had said. “Who got shot?”

Vielleicht wären wir auf der Straße nach Ignalina erschossen worden.
We might have got shot on the road to Ignalina.

Völlig zu Recht – sie ist ja schließlich auch erschossen worden.
“That’s entirely as it should be—she was the one who got shot.

been shot

»Mein Freund ist erschossen worden!«
“My friend’s been shot!”

Möglicherweise ist er erschossen worden.
He might have been shot.

Und dann wären Sie erschossen worden.
“And for that you would have been shot.”

Die meisten waren erschossen worden;
Most of the men had been shot;

Sie sagen, er ist erschossen worden.
"You say he's been shot.

»Sie waren erschossen worden«, sage ich.
“They’d been shot,” I say.