Übersetzung für "erhitzung auf" auf englisch

Erhitzung auf

• heating up
• on-heating

Übersetzungsbeispiele

on-heating

Sein Körper dampfte weiter vor Erhitzung, aber, aber …
His body was still steaming with heat, but...

Aber das Problem ist die Anhäufung von Photonen und Erhitzung des Vacuums.
But there’s a problem with accumulation of photons, heating of the vacuum.’

Laminarbatterien reagierten nicht sehr gut auf übertriebene Erhitzung.
Laminar batteries did not respond well to excessive heating.

Sie hat behauptet, daß aus Totem durch Erhitzung alle Kraft verschwindet.
She said all the power in a dead thing vanishes with heat.

Die Kessel protestierten gegen die übereilte Erhitzung durch Knarren und Hämmern.
The boilers protested the rapid heating by creaking and pounding.

Es war eine Sonnenvergiftung, was der hatte, der Wahnsinn, der von zu großer Erhitzung des Gehirns kommt.
It was sun poisoning he had, the craziness that comes from too much heat on the brain.

»Allylsulfide können durch die Erhitzung von Senföl und Kaliumsulfiden auf 100 Grad erzeugt werden.«
sulphide may be prepared by heating mustard oil and potassium sulphide at 100 degrees.

Trotz des eiskalten Windes und des peitschenden Regens spürte ich die Erhitzung der Steine durch meine Sandalen.
In spite of the icy wind and rain I could feel the heat of the stones through my sandals.

Wieder nahm er das Buch zur Hand. »Allylsulfide können durch die Erhitzung von Senföl und Kaliumsulfiden auf 100 Grad erzeugt werden.«
Again the book: “Allyl sulphide may be prepared by heating mustard oil and potassium sulphide at 100 degrees.”