Übersetzungsbeispiele
Gesetzesbrecher, ergebt euch!
Lawbreakers, surrender!
Ergebt Euch, Kapitän.
Surrender, Captain.
»Ergebt euch!«, kreischte Otrera.
‘Surrender!’ Otrera screamed.
»Ergebt euch! Ihr alle!«, verlangte einer von ihnen.
“Surrender, then, all of you!” one of them demanded.
»Ergebt euch jetzt oder tragt die Konsequenzen.«
‘Surrender now or face the consequences.’
Entweder ihr ergebt euch, oder ihr sterbt.
You either surrender or die.
Ihr ergebt euch, oder alle da drin sterben.
You surrender or everybody in there dies.
Kommt raus und ergebt Euch!
Come out now and surrender!
Ergebt Euch, und man wird Euch am Leben lassen.
Surrender to us, and you will be allowed to live.