Übersetzungsbeispiele
Er beugte sich zu der Dame hinab.
He bowed to the lady.
Er beugte sich zu ihrer Maschine nieder.
He bowed to her mech.
Er beugte ergeben den Kopf.
He bowed his head in acquiescence.
Und er beugte sich mit geschmeidiger Ironie dem Unvermeidlichen.
And he bowed, with graceful irony, to the inevitable.
Er beugte sich über seinen ausladenden Bauch nach vorn.
He bowed over his immense belly.
»Verzeiht.« Er beugte sich über ihre Hand und ging.
He bowed over her hand and left her.
Er beugte sich herab, küsste Rainha die Hand und zog sich zurück.
He bowed, kissed Raihna’s hand, and withdrew.
Er beugte sich vor und ergriff sie.
He bent and seized it.
Er beugte sich zu Felicia.
He bent to Felicia.
Er beugte sich über Kasar.
He bent over Kasar.
Er beugte sich über seine Aufgabe.
He bent to his work.
Er beugte sich über Laney.
He bent over Laney.