Übersetzung für "entscheidet darüber" auf englisch

Entscheidet darüber

• decide about it
• decides

Übersetzungsbeispiele

decides

Und wer entscheidet darüber, wer gewinnt?
And who decides who wins?

»Der Ausschuss entscheidet darüber Ende der Woche … Warum?«
«The funding committee decides at the end of the week…. Why?»

Er verhört die Immigranten und entscheidet darüber, wer weiterleben darf und wer zum Tode verurteilt wird.
He interrogates the immigrants and decides who lives and dies.

Was sie anmacht, entscheidet darüber, was Millionen Kinder nächstes Jahr zu Weihnachten haben wollen.
It's what gets them off that decides what your million kids will want for Christmas next year.

Was entscheidet darüber, wer es schafft und wer nicht? Erbe? Umwelt? Wille? Glück und Unglück?
What is it that decides who gets on and who is dragged down? Is it inherited? Or in the environment? Willpower? Good luck and bad?

»Malu entscheidet darüber, wer Malu aufsucht, und er sagt, ihr wäret diejenigen, die darüber entscheiden würden, aber das ist nur seine Art, rätselhaft zu sein.«
Malu decides who sees Malu, and he says you're the ones who'll decide, but that's just him being enigmatic.

Ja, wir erleben sogar einen ständigen Kampf um die Vorherrschaft zwischen Gut und Böse, und deine Ernährung entscheidet darüber, wer gewinnt.
In fact, you’re host to a constant struggle for supremacy between good and bad, and your diet decides who wins.