Übersetzung für "enorme zahl" auf englisch

Enorme zahl

• enormous number

Übersetzungsbeispiele

enormous number

Schließlich war all das nur eine Frage der Auswahl des richtigen Pfades durch eine enorme Zahl möglicher Entscheidungen.
After all, it was merely a matter of selecting the correct path through an enormous number of possible choices.

Bei meiner vorerst letzten Lektüre finde und markiere ich eine enorme Zahl wichtiger, bedeutsamer Bilder aus den Bereichen Ordnung und Chaos, Kindheit und Erwachsenenleben, die bislang unmarkiert geblieben waren.
In my latest reading I’m finding and flagging as vital and central an enormous number of previously unflagged images involving order and chaos and childhood and adulthood.

Die Öffentlichkeit erfuhr erstmals im Februar davon, als es zu zahlreichen Polizeirazzien und Verhaftungen kam, in deren Gefolge eine enormen Zahl baufälliger, wurmstichiger und angeblich leerer Häuser an der verlassenen Küste planmäßig und unter angemessenen Sicherheitsvorkehrungen niedergebrannt oder gesprengt wurden.
The public first learned of it in February, when a vast series of raids and arrests occurred, followed by the deliberate burning and dynamiting - under suitable precautions - of an enormous number of crumbling, worm-eaten, and supposedly empty houses along the abandoned waterfront.