Übersetzung für "england wales und" auf englisch

England wales und

• england wales and

Übersetzungsbeispiele

england wales and

Gegen die Iren in den Lagern überall in England, Wales und sogar hier in Schottland?« Es ist eine Schande!
Against the Irishmen in camps all over England, Wales and even here in Scotland? Cries of shame!

Jenes Britannien umfasst in etwa das moderne Großbritannien (bestehend aus England, Wales, Irland und Schottland), über welches Lear als König herrscht.
Britain encompasses what is now modern Great Britain, including England, Wales, Ireland, and Scotland, of which Lear is king.

In Paris erwartete ihn ein Brief seines Londoner Agenten Bruno Fischer mit der Reiseroute für eine Herbst-Tournee durch England, Wales und Schottland.
There was a letter waiting for him from his London agent, Bruno Fischer, about the intinerary for a tour of England, Wales and Scotland in the autumn.

Wir standen in Verhandlungen mit dem Umweltamt und dem schottischen Amt für den Schutz der Um­welt, aber es fand sich kein einziger Fluss in England, Wales oder Schottland, dessen Besitzer bereit gewesen wäre, uns die Erlaub­nis zu erteilen, auch nur einen einzigen Lachs zu entnehmen.
We had been in talks with the Environment Agency and the Scottish Environment Protection Agency, and we couldn’t find a single river in England, Wales or Scotland prepared to allow us to take away any of their salmon.

Darin hätten die Bedingungen gestanden: Soundso viele Tage, soundso viele Jahre für die eine (I) unsterbliche Seele des hohen und mächtigen Fürsten Heinrich VIII. von England, Wales und Frankreich, wie unterfertigt … Aber es kam niemand.
It would have specified terms: so many days, so many years, in exchange for one (1) immortal soul of the High and Mighty Prince, Henry VIII of England, Wales, and France, as signed below. But no one came.

Es sollte keine Staatsaffäre werden, wenngleich Fitzroys Titel ihm unter den Peers von England einen Achtung gebietenden Rang verliehen: Er war Herzog von Somerset, Lord Aufseher der Grenzmarken, Lord Statthalter von Irland und Lord Hochadmiral von England, Wales und Irland, der Normandie, der Gascogne und Aquitanien.
It was not to be a state affair, even though Fitzroy’s titles gave him formidable rank as a peer of England: Duke of Richmond and Somerset, Lord Warden of the Marches, Lord Lieutenant of Ireland, and Lord High Admiral of England, Wales, Ireland, Normandy, Gascony, and Aquitaine.