Übersetzung für "engel zu" auf englisch

Engel zu

• angel too
• angels to

Übersetzungsbeispiele

angel too

Nur an dir.« Du bist mein Engel, zu schrecklich, als daß ich dich lieben könnte. Du läßt dich herab, dein Leben mit mir zu teilen, mir finstere Freude zu geben, auch wenn du keine hast. Warum hast du keine?
Only you." You are my angel, too terrible to love, condescending to share your life with me, to give me fierce joy even when you have none. Why have you none?

angels to

»Der Engel oder der Teufel, der Engel oder der Teufel, der Engel oder der Teufel ...«
The angel or the devil, the angel or the devil, the angel or the devil .

»Sie ist ein Engel, Sofie.« »Ein Engel?«
“She is an angel, Sophie.” “An angel?”

Sie waren Engel, kleine Engel.
They were angels, little angels.

Dies hier waren jedenfalls Engel, wahre Engel.
But these were angels, angels.

Ein Engel. Genauer gesagt, ein Elite-Engel.
An angel. An elite angel, at that.

Er war ein Engel, ein leibhaftiger Engel des Lichts.
He was an angel, a real angel of light.

»… Ein Engel hat mich angerührt … ein Engel hat mich angerührt …«
An angel touched me . an angel touched me.

Sie war ein Engel, meine Tochter, ein absoluter Engel.
She was an angel, my daughter, a complete angel.

Nein, ich habe einen Engel geschaut, den Engel der Züchtigung.
No, I saw an angel, an angel of chastisement.