Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Obi-Wan zwang seinen Sternjäger in eine enge Spirale in Richtung des Föderationskreuzers.
Obi-Wan kicked his starfighter into a tight spiral toward the Federation cruiser.
Er sprang in die Luft und beschrieb eine enge Spirale, während er sich zur oberen Begrenzung des flimmernden Würfels erhob.
It leaped into the air and described a tight spiral as it climbed to the top of the shimmering cube.
Er versuchte es mit Sedativa und Hypnotika, wurde aber abhängig davon, sie schickten ihn in engen Spiralen nach innen.
He tried sedatives and hypnotics but they made him dependent, sending him inward in tight spirals.
Schatten war vorbereitet, er wich tänzelnd aus und führte Goth in einer engen Spirale höher in den Raum hinauf.
Shade was ready, and he danced clear, leading Goth higher into the chamber in a tight spiral.
Die Alternative war eine breite, abschüssige Rampe, die vom Boden der Walze aus in einer engen Spirale bis zur Achse emporstieg.
The alternative was a wide, sloping ramp that rose from the floor of the drum and spun up in a tight spiral to the axis.
Sie hob von meiner Schulter ab, flog in einer engen Spirale das hohe Treppenhaus empor und erwartete mich auf dem Treppenabsatz.
She took off and flew up the high stairwell in a tight spiral, meeting me on the landing.
Aus seiner Perspektive hatte es ausgesehen, als ob sie aufschlagen würde. Dann war sie wieder oben und stieg im Aufwind in engen Spiralen hoch.
from his vantage point it had looked like she was going to hit. Then she was back up, soaring on the updraft in tight spirals.
Die Hörner wuchsen in engen Spiralen aus ihrem Kopf. In sie waren Hieroglyphen eingeritzt, meiner Ansicht nach solche der Mayas oder Azteken.
The horns themselves rose from her head in tight spirals and were ornately carved with what I guessed were Mayan or Aztec hieroglyphs.
Als sich die Sonne vom Horizont löste, flog Schatten noch höher hinauf, in engen Spiralen direkt von der Zuflucht in der Statue aus.
As the sun burst free of the horizon, Shade flew higher still, straight up from Statue Haven, in tight spirals.
Der verängstigte Dextrier in dem Körper des Jungen bemühte sich zu gehorchen und spie Flammenbälle in einer engen Spirale um sich herum. Einige davon trafen das Handlingerpaar neben ihm.
The panicking dextrier, in the host of the young child, tried to obey, and sent flaming gobbets of gas spinning in a tight spiral, spattering the pair of handlingers beside it in the air.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test