Übersetzung für "empedokles" auf englisch

Empedokles

• empedocles

Übersetzungsbeispiele

empedocles

Im Prinzip musste Empedokles Recht haben.
In principle, Empedocles was right.

Vielleicht hat Empedokles ein Stück Holz verbrennen sehen.
Empedocles might have watched a piece of wood burning.

Erakzeptierte keine geistigen Kräfte im Dasein – wie Empedokles und Anaxagoras.
He did not accept that there was any spiritual force in life—unlike Empedocles and An-axagoras.

Die Idee der vier Elemente hat der vorsokratische Philosoph Empedokles entwickelt.
The concept of the four elements was put forward by the pre-Socratic philosopher Empedocles.

Empedokles kam zu der Erkenntnis, dass die Vorstellung des einen, einzigen Urstoffes verworfen werden musste.
Empedocles concluded that it was the idea of a single basic substance that had to be rejected.

Empedokles meinte, dass in der Natur zwei verschiedene Kräfte wirken müssen.
Empedocles believed that there were two different forces at work in nature.

Die Philosophie, die so stolz mit Thales, Empedokles und Demokrit begonnen hat, kann doch wohl nicht hier stranden?
The philosophy that began so proudly with Thales, Empedocles, and Democritus can’t be stranded here, surely?”

Empedokles glaubte, die Natur habe insgesamt vier Urstoffe oder »Wurzeln«, wie er das nannte.
Empedocles believed that all in all, nature consisted of four elements, or “roots” as he termed them.

Es war kein Zufall, dass Empedokles gerade Erde, Luft, Feuer und Wasser für die Wurzeln der Natur hielt.
It was not purely by chance that Empedocles chose earth, air, fire, and water as nature’s “roots.”