Übersetzung für "einige überlegungen" auf englisch

Einige überlegungen

• some considerations

Übersetzungsbeispiele

some considerations

»Das wird einige Überlegungen erfordern«, sagte Dantioch.
‘That will require some consideration,’ said Dantioch.

Nach einiger Überlegung habe ich beschlossen, Ihr freundliches Angebot anzunehmen und Sie zu besuchen.
After some consideration, I decided I’d take advantage of your kind suggestion that I come and call on you.

Nach einiger Überlegung kam der Erzengel Raziel zu dem Schluss, dass er sich gar nicht so gern von einem schwedischen Automobil überfahren ließ.
The Archangel Raziel found, after some consideration, that he did not care for being run over by a Swedish automobile.

Und nach einiger Überlegung habe ich nachgegeben, denn ich bin zu dem Schluß gekommen, daß ein kleines Glas unter diesen besonderen Umständen keinen Schaden anrichten könnte.
And after some consideration I relented, coming to the view that in these very special circumstances, a small glass would do no harm. I judged it best, sir.

Wir würden es vielleicht alle tun, wenn er länger gelebt hätte, nehme ich an.« Es hatte den Anschein, als wäre ihm dieser Gedanke noch nie gekommen, und er schenkte ihm einige Überlegung.
I expect, if he’d lived longer, we all might have come to.” And it seemed that this thought had not occurred to him before, and he gave it some consideration.