Übersetzung für "eingebetteter reporter" auf englisch

Eingebetteter reporter

• embedded reporter

Übersetzungsbeispiele

embedded reporter

Als »eingebetteter« Reporter war ich, was Kost, Unterkunft, Sicherheit und Transport betraf, hundertprozentig vom US-Militär abhängig. Abgesehen davon bin ich niemals - weder direkt noch indirekt - aufgefordert worden, meine Berichte in irgendeiner Weise zu korrigieren oder meine Notizbücher und Kameras inspizieren zu lassen.
I was an “embedded” reporter and entirely dependent on the U.S. military for food, shelter, security, and transportation. That said, I was never asked — directly or indirectly — to alter my reporting in any way or to show the contents of my notebooks or my cameras.