Übersetzung für "eingabe von" auf englisch

Eingabe von

• input of
• input from

Übersetzungsbeispiele

input of

negativ. Das ist nicht meine Eingabe.
negative. That is not my input.

Erwarte Eingabe der Fragen.
Awaiting interrogatory input.

»Eingabe«, sagte die Statue.
‘Input,’ said the statue.

Er beginnt mit dem Wort Eingabe.
it starts with the word input.

EINGABE-MODUS (EINEN AUSWÄHLEN)
INPUT MODE (CHOOSE ONE) SPEECH

Druul fütterte den Monitor mit Eingaben.
Druul was doing input at the monitor.

Nur externe Eingaben werden ausgeführt.
Only external inputs are now recognised as valid.

Sein Ausstoß übertraf niemals die Eingaben.
Its output never exceeded its input.

»Diese Eingaben macht ein Mensch und keine Maschine.«
“That’s a human hand making those inputs.”

»Es ist nur eine Frage von Eingabe und Ausgabe«, sagte sie.
"It's all down to input and output," she said.

input from

Oder aber das Indium nimmt eine zeitvariable Eingabe von außerhalb des Labors auf.
Or else the indium is picking up a time-varying input from outside the lab.

Die Einheit, die gerade bei dir ist, ist irgendwann vergangene Nacht gestorben, und dabei habe ich nicht mehr erlebt als den Verlust sensorischer Eingaben von jenem Planeten.
The unit that is with you now died some time in the night, and all I experienced was the loss of sensory input from that world.

Das war ihr in der Aufnahme und Wiedergabe arbeitendes Sprachzentrum, das eine Serie rascher, flüchtiger Eingaben von Johnvon aufnahm und sie zu steifen, linearen Sätzen umformte.
That was her speech center operating in reverse, taking a series of swift, fleeting inputs from JonVon and forming them into prim, linear sentences.