Übersetzung für "einer aufgeregt" auf englisch

Einer aufgeregt

• one excited
• an upset

Übersetzungsbeispiele

one excited

Grayson erinnerte sich an ihre Gesichter bei der Besprechung … der eine aufgeregt, der andere entsetzt.
Grayson remembered their faces at the briefing . one excited, the other terrified.

an upset

Mahendo’sat aufgeregt, Stsho aufgeregt – Kif aufgeregt.
Mahendo’sat upset, stsho upset ... kif upset.

Das hat ihn sehr aufgeregt.
It really upset him.

»Hat Sie das nicht aufgeregt?«
‘Didn’t that upset you?’

Er hat sich sehr aufgeregt.
He was very upset.

Sie war sehr aufgeregt.
She was pretty upset.

Aber sie war aufgeregt.
But she was very upset.

»Du hast dich aufgeregt.«
'You are upset.'

War es das, was sie so aufgeregt hatte?
Was that what had upset her?

Er war sehr aufgeregt.
He was extremely upset about it.