Übersetzung für "einen hund töten" auf englisch

Einen hund töten

• kill a dog

Übersetzungsbeispiele

kill a dog

»Wir müssen die Hunde töten«, sagte Edmund.
‘We must kill the dogs,’ Edmund said.

Wenn ich den Hund töte, ist das vielleicht der letzte Schubs, den er noch braucht.
Killing the dog might be the final push he needs.

Von wegen, daß er seinen Hund töten und einen noch schlimmeren Mord begehen würde.
About killing his dog and committing an even worse murder.

Wenn ich an Nanbu herankommen will, muss ich zuerst seine Hunde töten.
“If I should go after Nanbu, I’ll have to kill his dogs.

»Ich finde, unsere Leute sollten sich zusammentun und diesen Hund töten.«
“I think our people should get together and kill that dog.”

Wenn mir irgendetwas zustößt, wird der Kaiser euch zur Strecke bringen und wie Hunde töten, das kann ich euch versichern!
If anything happens to me, you can be sure the Emperor will hunt you down and have you killed like dogs!

Er hatte einen Hund, der im Kampf mit einem Wolf verletzt wurde, und wir hätten den Hund töten sollen, denn er war ernstlich verwundet.
He had a dog that was injured in a fight with a wolf and we should have killed the dog, for it was grievously hurt.