Übersetzung für "einem befehl gehorchen" auf englisch

Einem befehl gehorchen

• obey an order
• a command obey

Übersetzungsbeispiele

obey an order

Und es würde, da bin ich mir sicher, deinem Befehl gehorchen.
And it–I’m certain–would obey your order.

Staff Sergeant Barnard wird Ihren Befehlen gehorchen.
Staff Sergeant Barnard will obey your orders.

»Ihr geht jetzt mit Mura und werdet seinen Befehlen gehorchen.«
“You will go with Mura and obey his orders.”

Du wirst meinen Befehlen gehorchen wie jede andere Frau auf der Habichtsinsel.
You will obey every order I choose to give you, just as will every other damned woman on Hawkfell Island.

Nicht alle werden mir folgen, doch die meisten werden meinen Befehlen gehorchen, ohne Fragen zu stellen.
Not all of them will follow me, but most will obey my orders without question.

Das japanische Wort für ›ja‹ ist hai. Er fragt, werdet Ihr allen Befehlen gehorchen?«
The Japanese for ‘yes’ is ‘hai.’ He says, you will obey all orders?”

Ich könnte darauf beharren, daß mich jemand zu ihr bringt, damit ich ihrem Befehl gehorchen kann.
I could insist that somebody take me to her so 1 can obey her orders.

Während er zu seiner engen Zweizimmerwohnung zurückfuhr, fragte er sich, ob er dem Befehl gehorchen solle.
As he cycled back to his cramped two-room flat, he wondered whether to obey the order.