Übersetzung für "eine weite strecke" auf englisch

Eine weite strecke

• a long way
• a wide stretch

Übersetzungsbeispiele

a long way

Sie hatten noch eine weite Strecke vor sich.
There was still a long way to go.

Und es lag noch immer eine weite Strecke vor ihm.
And there was still a long way to go.

Sie ist eine weite Strecke gefallen, Ack.
She had a long way to fall.

Sie marschierte eine weite Strecke nach Westen.
She walked a long way west.

»Ihre Maschinen müssen eine weite Strecke geflogen sein.«
Your people must have flown a long way.

Es war wirklich eine recht weite Strecke vom Cape.
It was really quite a long way out from the cape.

»Die Transmission muss eine weite Strecke überdauern«, erklärte Hutch.
“The transmission has to go a long way,” she said.

Um einander zu begegnen, hätten sie eine weite Strecke zurücklegen müssen.
They'd have to travel a long way to cross paths.

»Und hier muß man manchmal weite Strecken zurücklegen, verstehst du. Krümel.«
“And you see, Rusky, you have to go a long way here sometimes.”