Übersetzungsbeispiele
Die Strafe ist das Exil.
The penalty is exile.
Das war die Strafe für Feigheit.
Such was the penalty for cowardice.
Das ist die Strafe für Ehrgeiz.
It is the penalty for ambition.
Die Strafe ist Verbannung.
The penalty is deportation.
»Du kennst die Strafen.«
“You know the penalties.”
Die Strafe muss das reflektieren.
the penalties must reflect that.
Andere Strafen sind raffinierter.
Other penalties are more sophisticated.
Die Strafe dafür ist ziemlich drastisch.
The penalty for that is brutal.
Und die Strafe wurde erteilt.
It was once—and the penalty was exacted.
Reinhold nimmt die Strafe an.
Reinhold accepts the penalty.
Oder ist sie eine Strafe?
Or a place of punishment?
»Das ist meine Strafe.«
“It is my punishment.”
Das war seine Strafe.
And this was his punishment.
Das war meine Strafe.
That was my punishment.
Eine Strafe ist das nicht.
That's no punishment.
Das ist seine Strafe.
That is his punishment.
Das war eine Strafe. Für dich.
This was a punishment. For you.