Übersetzungsbeispiele
Das Ganze war so schneeweiß wie eine Skipiste;
The total was as bright as a ski-slope;
Ich stehe hier gerade auf einer Skipiste, Hendrik.
“I’m standing on a ski slope, Hendrik.
Unter der Anlage hatte eine ganze Herde Bulldozer eine Skipiste in eine Bergflanke hineingefressen.
Below the condo, a gang of bulldozers had gouged a ski slope into the side of the mountain.
Vor dem Fenster versank eine Skipiste ohne Beleuchtung und ohne Skispuren im Frühlingsschnee in der Dunkelheit wie eine Straße nach nirgendwo.
Outside the window, a ski slope with no lights to illuminate it and no skiers to groove the spring snow descended into darkness, a highway to nowhere.