Übersetzung für "eine saubere duft" auf englisch

Eine saubere duft

• a clean scent

Übersetzungsbeispiele

a clean scent

Ich rieche es.« Sie hob die Nase, um den herrlichen sauberen Duft einzuatmen.
I can smell it.” She lifted her nose to inhale the beautiful clean scent.

Oder den Kaffee schmecken, den er einige Zeit zuvor getrunken hat, oder den schönen sauberen Duft von seinem T-Shirt einatmen.
Or taste the coffee he’d had to drink earlier, or smell the nice clean scent of his shirt.

Dann vergrub ich mein Gesicht in Evans Kissen, atmete seinen sauberen Duft ein und sagte mir immer wieder: Alles wird gut.
Then I buried my face in Evan’s pillow, inhaling his clean scent, telling myself over and over, Everything’s going to be fine.

Dimitri hatte den feuchten, etwas modrigen Geruch beseitigt und ihn durch einen frischen, sauberen Duft ersetzt, doch leider hatte er keine Zeit gehabt, viel mehr auszurichten.
He’d removed the damp, musty smell and replaced it with a fresh, clean scent, but he hadn’t had time to do much more.

Wind wehte den sauberen Duft der Fichtenwälder hoch, die zu dem dunklen Auge des Teiches abfielen, den sie und Arcady überquert hatten in einem Boot, das sie einer Bande neu transformierter männlicher Neutra entwendet hatten.
Wind lifting the clean scent of the pine forests that tumbled away towards the dark eye of the lake she and Arcady had crossed using a boat stolen from a gang of newly transformed neuter males.