Übersetzung für "eine reihe unterschiedlicher" auf englisch

Eine reihe unterschiedlicher

• a number of different

Übersetzungsbeispiele

a number of different

Das heißt, er handelt mit einer ganzen Reihe unterschiedlicher Substanzen.
That is, he deals in a number of different substances.

Es gab bei Hofe eine ganze Reihe unterschiedlicher Boten, jeder von ihnen hatte eine eigene Uniform, und jeder arbeitete für eine bestimmte Person oder für ein bestimmtes Büro.
There were a number of different kinds of messengers in the household, each with its own individual uniform, each working for a specific person or office.

Die lange Abwesenheit päpstlicher Autorität hatte unter den katholischen Bischöfen, Priestern und Ordensgemeinschaften zum Aufkommen einer Reihe unterschiedlicher Orientierungen geführt, die unter anderem von den Ideen der Aufklärung, von der Französischen Revolution, vom neuen Nationalismus oder vom protestantischen Pietismus beeinflußt waren.
The long period of isolation from Papal authority had given rise to a number of different orientations among the Catholic bishops, priests and congregations of Germany, reflecting the ideas of the Enlightenment, the French Revolution, the new nationalism and Protestant pietist influences, to name but a few.