Übersetzung für "eine musikalische melodie" auf englisch

Eine musikalische melodie

• a musical melody

Übersetzungsbeispiele

a musical melody

»Goldfischchen« – die Handlung spielte in New York – war im Grunde ein Dialog zwischen Mann und Frau und die Beschreibung einer bestimmten musikalischen Melodie;
“The Goldfish”, which was set in New York, was, strictly speaking, a dialogue between a man and a woman, with a description of a musical melody;

Die Erzählung zielte darauf ab, die musikalische Melodie zu einem sentimentalen und unüberhörbaren Kommentar werden zu lassen, woran auch die auf dem Teppich um sich schlagenden Goldfischchen unfreiwillig Anteil hatten.
The story’s interest lay in its introduction of a musical melody as a sentimental and irrefutable commentary, and in the unintentional participation of the fish in this, thrashing around on the rug.