Übersetzung für "eine grundlegende struktur" auf englisch

Eine grundlegende struktur

• a basic structure

Übersetzungsbeispiele

a basic structure

»Es gibt wenigstens vier grundlegende Strukturen«, verbesserte ihn Nessus.
“There are at least four basic structures,” Nessus corrected him.

Das Auftreten von Konsequenzen nach Aktionen, die in der Domäne des Universums stattfinden, ist vielmehr einfach Teil seiner grundlegenden Struktur.
Rather, the occurrence of consequences to actions performed in the Universe's domain is simply part of its basic structure.

Frösche machen keine Gesetze und ändern auch keine grundlegenden Strukturen, aber ein oder zwei tief greifende Einsichten können die Art und Weise, wie sie durchs Leben gehen, durchaus ändern.
Toads don't make laws or change any basic structures, but one or two rooty insights can work powerful changes in the way they get through life.

Aus politischen, sentimentalen und praktischen Gründen behielten die neuen Vereinten Nationen diese grundlegende Struktur nach der Neuorganisation bei, obwohl viele Funktionen modifiziert wurden.
For reasons political, sentimental and practical, the new United Nations kept the same basic structure following the reorganization, although many of the functions were rather extensively modified.