Übersetzung für "eine frau in der familie" auf englisch

Eine frau in der familie

• a woman in the family

Übersetzungsbeispiele

a woman in the family

»Eine weitere Frau in der Familie.«
“Another woman in the family.”

So etwas würde eine Frau in dieser Familie nie wagen.
A woman in that family would never dare.

Eine kranke Frau in der Familie reicht mir.
One sick woman in the family’s enough for me.”

Jede Frau in meiner Familie hat genau dieselben...
Why, every woman in my family has very much the same—

Du möchtest eine Frau mit einer Familie und einer führenden Rolle sein.
You want to be a woman with a family and a leadership role, too.

Sie war eine angenehme junge Frau, und die Familie mochte sie.
She was a pleasant young woman and the family loved her.

Ich glaube, ich war die erste Frau in meiner Familie, die das tat.
I think I was the first woman in my family to go.

Das ist eigentlich äußerst traurig.« Annie winkte der Frau und ihrer Familie zu.
It’s very sad, really.” Annie waved a hand at the woman and her family.

Als einzige Frau in einer Familie von Männern war es ihr gelungen, ihre Sanftheit und ihr Taktgefühl durchzusetzen.
The only woman in a family of men, she had succeeded in imposing her sweetness and discretion.

Sie stand auf und schickte die Männer mit einer Geste weg, etwas, was keine Frau in Varzils Familie jemals gewagt hätte.
She got to her feet and dismissed the men with a gesture, something no woman in Varzil’s family would ever dare to do.