Übersetzung für "eine farbe" auf englisch

Eine farbe

• a color
• one color

Übersetzungsbeispiele

a color

Seine Farben. Die Farben der Douglas.
His colors, the Douglas colors.

Farbe hat, wie Sie wissen, keine Farbe.
But color, you recall, has no color.

Da habe ich also die Farben erwähnt. Und was für Farben das sind!
There, I have mentioned the colors, and what colors!

»Auch Farbe! Sieh doch die Farben, Heem!«
Color, too. See it in color, Heem!

Die Farbe ihrer Leere war wie die Farbe in Kirchenschiffen.
The color of their emptiness was the color in cathedral naves.

Für sie war Schwarz eine Farbe - und zwar die einzige Farbe.
Because to her, black was a color—the only color.

Aber nicht in dieser Farbe.
But not in this color.

one color

Sie hatten nicht nur eine Farbe.
They would not hold one color.

Nicht wie Gnus oder Büffel, die nur eine Farbe haben.‹«
Not like wildebeest or buffalo, with only one color.’”

Er konnte immer noch nur eine Farbe auf einmal annehmen.
He could still be only one color at a time.

Als Baby hast du die eine Farbe und wenn du groß bist, eine andere!
One color when you’re a baby, another when you’re grown up!”

»Unter dem Mikroskop erkennt man mehr als eine Farbe«, antwortet er.
“Microscopically, you got more than one color,” he says.